Интернет-портал интеллектуальной молодёжи

http://ipim.ru/events/5378.html (версия для печати)

  Мероприятия

Cеминар "Профессия лингвиста: мифы и реальность"

01 апреля 2014 23:23

место проведения: НИТУ "МИСиС"

области знаний:

  • журналистика
  • филология

тип мероприятия: семинар

статус мероприятия: всероссийское

название: Cеминар "Профессия лингвиста: мифы и реальность"

организаторы мероприятия:

  • Кафедра русского и иностранных языков и литературы (РИЯЛ) НИТУ "МИСиС"

контингент участников:

  • все желающие

окончание регистрации: 04 апреля 2014

начало мероприятия: 05 апреля 2014

контакты:

  • Кафедра русского и иностранных языков и литературы (РИЯЛ) НИТУ "МИСиС"
  • тел. 8-916-927-73-05,
  • e-mail: riyal@misis.ru
  • http://vk.com/lingvistikavmisis
  • http://www.misis.ru/tabid/652/Default.aspx

дополнительно:
Кафедра русского и иностранных языков и литературы (РИЯЛ) НИТУ "МИСиС" проводит профориентационный семинар для школьников старших классов. Мероприятие пройдет на базе НИТУ "МИСиС" 5 апреля 2014 года.

Возможно ЗАОЧНОЕ участие (в формате видеоконференции).

Приглашаем учащихся Ваших школ принять участие!

Цель мероприятия – реализация на базе НИТУ "МИСиС" образовательной и культурно-просветительской программы, направленной на развитие и повышение качества профильного образования школьников и студентов.

В программе:
14:50 – 15:00 Встреча гостей
15:00 – 15:05 Приветственное слово заведующей кафедрой РИЯЛ Л.В. Бондаревой
15:05 – 16:30 Выступление приглашенных гостей (ученые – лингвисты, преподаватели и переводчики)
16:30 – 16:55 Вопросы студентов и школьников
16:55 – 17:00 Завершение мероприятия

Планируется очное участие около 100 человек (студенты НИТУ "МИСиС" направления "лингвистика" и приглашенные школьники), а также специалисты в области переводоведения и преподавания лингвистических дисциплин, авторы учебников и других публикаций.

Заочные участники могут посмотреть трансляцию семинара на сайте университета НИТУ "МИСиС" – http://www.misis.ru/ – на главной странице в режиме онлайн.

Для участия в семинаре (очное и заочное) необходимо прислать свою заявку с ФИО и номером школы на адрес электронной почты – riyalmisis.ru до 4 апреля 12:00.

Участники мероприятия:
Бузаджи Дмитрий Михайлович – доцент кафедры переводоведения и практики перевода английского языка Московского государственного лингвистического университета (МГЛУ), автор ряда учебников и научных публикаций по переводоведению.

Иванов Андрей Михайлович – доцент, кандидат культурологи, переводчик, работал с приезжающими в Москву звездами Голливуда. Работал с Арнольдом Шварценеггером, Джонни Деппом, Расселом Кроу, Уиллом Смитом, Джерардом Батлером, Дэниэлом Крэйгом, Хью Грантом и т.д

Исаева Ольга Николаевна – переводчик художественных и публицистических текстов и видеофильмов с английского, немецкого, японского языков. В числе переведенных авторов: Оэ Кэндзабуро, У.Б.Йейтс, У. Ле Гуинн, А.Байетт, Г. Колль, М.Тэтчер, Р. Сеннет, У.Г.Расселл.

Низамова Альфия Рустамовна – переводчик в юридической фирме Debevoise & Plimpton LLP (американская юридическая фирма)

Оганесян Анжела Гагиковна – методист, преподаватель английского языка, основатель частной языковой школы ProfGrand

Русаков Сергей Владиславович – академический директор языковой школы “English First”

и другие лингвисты, достигшие успеха в области лингвистики, преподавания и переводоведения

Ведущий мероприятия – Кузнецов Андрей Николаевич – профессор кафедры РИЯЛ НИТУ "МИСиС", профессор кафедры иностранных языков и культуроведения Академии повышения квалификации и профессиональной переподготовки работников образования, автор более 200 научных публикаций, член Научно-методического совета УМО по образованию в области в лингвистики.

приложенные файлы: