Интернет-портал интеллектуальной молодёжи

http://ipim.ru/events/448.html (версия для печати)

Мероприятия

Всероссийская научно-практическая конференция "Вопросы теории и практики перевода"

регион: Пензенская обл.

город: Пенза

место проведения: Приволжский Дом Знаний

области знаний:

• филология

тип мероприятия: конференция

статус мероприятия: всероссийское

название: Всероссийская научно-практическая конференция "Вопросы теории и практики перевода"

организаторы мероприятия:

• Общество "Знание" России
• Приволжский Дом Знаний
• Пензенский государственный педагогический университет

окончание регистрации: 15 февраля 2006

начало мероприятия: 01 февраля 2006

контакты:

• Тел. (841-2) 565038
• Факс. (841-2) 562349

дополнительно:
Ппредполагается рассмотреть следующие вопросы:

• проблемы адекватности перевода;
• научно-технический текст и перевод;
• грамматические трансформации в переводе;
• лексические трансформации в переводе;
• стилистические трансформации в переводе;
• проблемы перевода терминологии;
• общенаучная лексика в переводе;
• перевод неологизмов;
• лексические, грамматические и стилистические трудности перевода;
• "ложные друзья" переводчика;
• перевод научно-технических текстов различных жанров;
• проблемы художественного перевода.